Tihiy
Оракул
(96088)
3 месяца назад
Потому что он для того чтобы заниматься туалетом -- приводить свой внешний вид в порядок, наводить красоту. Это и есть первоначальное значение слова туалет. А распространенное сейчас его значение, как места отправления естественных надобностей, использовалось сперва как эвфемистическое в форме "туалетная комната".
В туалетной комнате которая уже эвфемистическая безусловно были штуки для туалета типа раковины, зеркала и т.п. А еще там можно было посрать. А так-то без эвфемизмов были и отдельные туалетные комнаты с туалетными столиками и всем таким где занимались туалетом, но не срали. Кто знает, не возникала ли в те дремучие времена со всеми этими эвфемизмами драматической путаницы порой?..
Русское "уборная" точно такой же эвфемизм, как и почерпнутое из французского "туалет"