Собственно говоря почему?

Дело такое, в Скайриме добрался до вороньей горы, нашёл книгу чёрную по квесту, но почему то не могу её взять от слова совсем. Есть ли способ исправить баг? Перезагрузка и смена локации не помогает