Что делать, если котенок всю ночь бегает по квартире?

Это нормально, пусть носится

Любить и радоваться

намочи его, будет вылизываться, успокоится

Обоссать и выставить на мороз)

Кормить вечером хорошо, до отвала. будет спать.

Смирись
Когда подрастёт не будет такого

бегай с ним

Выматывать котёнка днём. Не давать спать.
Котёнок выспался за день и логично будет бегать ночью

Кошки — хищники, и они просыпаются, когда травоядные засыпают. Бойся, травоядное!

Вырастет, успокоится