Зачем приехала тёща?

в гости

Полагаю Вам это не грозит)))

дать леща

у нее сушняк хочет снова крови напиться

А не к добру, наверно, к ночи
Позвонила с дачи тёща,
Ей бы контрразведчиком служить.
Ночь давила духотою
И c чугунной головою
Я пошёл на лоджу покурить.

Нервы трепать

заметьте, даже тёщина дочь не рада приезду, что о зяте говорить)

Дать зятю в морду

У неё спросить мозгов не хватает? Это ведь твоя мать, Лиля.

Учить вас жизни