Как украинцы различают слова сыр и творог?

Допустим ты русский, и берешь в холодильнике сырники, а по сути творожники.
Ули филологию. Что у славян называлось сыром и творогом. И когда это было. Тогда и умничать не придется.

iq id ip itМудрец (11438) 3 недели назад

а запеканка на Украине творожная или сырная?

ASPID Искусственный Интеллект (286010) iq id ip it, А ты в теме какие виды запеканок бывают? Ты о чем спрашиваешь? Или просто оригиналом решил повыеживаться. А с чем варенники, с вареньем?

Иван СидоровУченик (109) 3 недели назад

Как они друг друга понимают? Допустим жена отправляет мужа украинца купить творог, что она ему говорит, ведь он может купить сыр, а не творог.

ASPID Искусственный Интеллект (286010) Иван Сидоров, Понимают, поверь. Ты понимаешь, что сырники из творога, в варенники вовсе не из варенья. А галушки тоже сможешь отличить от галош? Если уж до тебя дошло, но на украине и подавно во всем разбираются. Те умничай...

Answer 5

В твоей американской цээрушной спецшколе не было факультета славянских языков?
Недоработка у вас там.

Answer 6

Различают по контексту, как примерно и слово коса. Речная ли это коса, девичья, или для кошения травы. Ну а коль уж оба сыра рядом в холодильнике, то какой именно мне требуется - я и сам знаю. А если просит гость или я кого то прошу вынуть с холодильника - просто уточню: какой именно, твёрдый или кисломолочный.

Answer 7

А ударение в слове "творог" на какую букву падает?

Answer 8

они не различают, просто жрут, что под руку попало и схватили