Как переводится название компании ХуйАвей? Почему так называется?

Хуёми и Хуион покинули чат

а как перевести название PERDE LIMITED?

Хуйпойми

Так и переводится.

Выдающееся достижение или Китайское достижение

А ещё в Китае была молодëжная организация при МаоЦзеДуне - ХунВейнБин.
В. Высоцкий https://www.culture.ru/poems/19583/vozle-goroda-pekina