Можно ли на с ноутбука скинуть игру на флешку?

Да

Смотря какую

нет. фарш невозможно провернуть назад.

Это тоже самое, когда мне друг скинул на дискету несколько игр - ярлыки.

Скидывай, нам то что

Когда ты устанавливаешь игру через установщик - она может раскидать все свои файлы по твоему диску в различных системных директориях. Когда ты скачиваешь portable версию, или просто папку с готовой игрой - её можно будет целиком перенести. Другой вопрос, хранит ли она свои сохранения в этой же папке, или в documents