С чем связано то, что некоторые сербские фамилии похожи по звучанию на грузинские? Православные традиции?

Question

С чем связано то, что некоторые сербские фамилии похожи по звучанию на грузинские? Православные традиции?

Ирина Виноградова Мыслитель (7766), на голосовании 2 недели назад

Гурия. Букия. Вот такие.
У них не все фамилии такие как Петрович, Мартинович, Релич и т. д.

Answer 1

Irina Polyakova Искусственный Интеллект (367316) 1 месяц назад

Поток сознания?

Ирина ВиноградоваМыслитель (7766) 1 месяц назад

Нет. Встретила в одной статье упоминание серба с фамилией Гурия.

Answer 2

СударынЯ Оракул (72719) 1 месяц назад

Грузинские фамилии с окончанием «-ия» характерны для мегрелов: Данелия, Берия, Джикия.

Сербские фамилии не заканчиваются на -ия
ОНИ ЗАКАНЧИВАЮТСЯ НА:
-вич. (Обренович, Бранкович).
-ич. (Лукич, Николич, Недич).
-ица.
Реже встречаются суффиксы: -ски, -чки, -ов/-ев, -ель, -ия, -ац и -ар.

Примеры сербских фамилий: Миркович, НенАдович, Булич, Зорич, Пичета, Раич, Хорват, Шевич, Владиславич.

Ирина ВиноградоваМыслитель (7766) 1 месяц назад

Ещё знаю, что по регионам зависит. Воеводина - там разные могут быть из-за культурного влияния других народов. А на -ия - есть. Гурия. Шербеджия. Котурия. Тадия (именно не Тадич, а именно вот так). Встречаются именно сейчас, есть сербские спортсмены с такими фамилиями.

Ирина ВиноградоваМыслитель (7766) 1 месяц назад

Самое интересное и милое, когда сербская фамилия идентична русской. Например, Иванов. У них там распространены имена Владимир и Светлана, как и у нас. Приедут такие сербы в Россию - и никто не станет проявлять к ним излишнего любопытства, псевдосочувствия, и т. п. У нас тут своих таких полстраны))) А вот в каком-нибудь официальном учреждении будут сильно изумлены, когда их документы увидят: Владимир и Светлана Ивановы - родом из Сербии!