Можно ли подключить 1 колонку в 2 канала?

зависит от схемы усилителя. и не так.
короче смотрите инструкцию к усилителю.

Видимо в школе ты прогуливал уроки физики.

нет нельзя, так выходной каскад усилителя сгорит из-за замыкания двух разных выходов, можно взять колонки с меньшим импендансом, то есть сопротивлением, например вместо 6 ом колонки по 4 ома или 2 ома, если на колонки подавать запись строго СТЕРЕО, тогда они будут гораздо громче звучать, потому-что по каждому каналу будет максимальное заполнение по звуку