Сажали ли в СССР женщин в тюрьмы,за тунеядство?

Не сажали. Эта статья за тунеядство была каким-то лицемерием - в стране была куча не работающих женщин - жён военных, жён учёных и проч, так называемых домохозяек (как будто работающие женщины домохозяйками не являются).

Мужики тоже легко уходили от этой статьи - достаточно было устроиться кочегаром сутки через трое.

да, это была форма контроля над проституцией и прочими доходами из неизвестного источника (как-бы криминального).
Замужняя женщина жила на содержании мужа и под статью о тунеядстве не попадала. А вот положение незамужней матери-одиночки было весьма скользким, как это ни странно.