Стоит ли пробовать играть ?

Если стоит

Засосет.

2 уже устаревшая, будет трудно воспринимать, если не играл в неё раньше, но для неё есть ремастер Diablo 2 Resurrected
Можешь попробовать в 3 часть, кому-то заходит, кому-то нет, но контента там навалили знатно
Вообще если есть желание попробовать что угодно, пробуй сразу, не спрашивай мнения других, чтобы не испортить собственное впечатление

Устаревшая игра, но если тебя интересуют именно такие игры, то стоит