Хотелось бы узнать — одобрит ли торговлю эту "японский царь" из Вашингтона ???

Формально Япония ничего не нарушила, ибо санкции не коснулись продажи российского зерна. Ограничения носят только рекомендательный характер. Поскольку США покровительствует Японии, возможно, учли, что она и так терпит огромный убыток из-за запрета экспорта своих автомобилей в Россию, даже подержанных (ежедневно Япония теряет более 100 миллиона йен). А российское зерно значительно дешевле, чем в других странах.