Зачем в играх/фильмах/клипах иногда при включенных английских субтитрах иногда есть такие полоски?

Означают негра

Это раньше было косяком ,служили эти полоски обозначением драм.паузы для человека который озвучивал и не должны попадать в субтитры ,но либо программисты либо люди отвечающие за язык просто забили . Для вас это может служить ,,маркером" что фраза не закончена и персонаж просто приостановился