Разбил тарелку керамика

Врядли

да хоть эпоксидкой

К счастью

Да, клей ПВА можно использовать для склеивания керамических предметов, включая тарелки. Он хорошо удерживает керамику и подходит для непрофессионального ремонта. Однако имейте в виду, что клей ПВА не является водостойким, поэтому такая тарелка не будет подходить для мытья в посудомоечной машине или использования в микроволновке. Если требуется более прочное соединение, можно рассмотреть специальные клеи для керамики или эпоксидные смолы.

Зачем? В помойку.

клеить тем, где заявлено что будет клеить. ПВА по большей части для канцелярии, т.е для картона и бумаги

Зачем? Посуда бьётся-это к счастью.

Нет,зачем,прими это,всё уже произошло,даст бог новую купишь,тарелки хрупкие,поэтому и ломаются

Только «Суперклей Момент».
Принцип работы ПВА - он пропитывает дерево. Для пластмассы, железа и керамики он НЕ применим, он не может их пропитать.

есть ли смысл клеить... как потом пользоваться?

Для красоты поставить? Клейте