Вопрос юристам, сняли денежные средства за несуществующую квартиру.

использованы ваши паспортные данные

в банк иди

ну, так найдите на сайте судебных приставов исполнительное производство, посмотрите, что там и обратитесь к приставу-исполнителю.
скорее всего, должник - полный тезка да еще, возможно, дата рождения совпала, вот пристав и "нашел", где взыскать.
очень распространенная ошибка сейчас, не редко такое происходит с теми, у кого очень распространенные фио.

Обращайтесь в суд за разъяснениями.

проверьте сайты местных судов (включая мировые) по фамилии этого человека и сайт ФССП. запросите в банке данные о взыскателе. там поймете

Новая фишка забирать деньги из карманов граждан? Не слышал о такой. Про штрафы с камер из региона, в котором человек не разу не был, слушал. А в Вашем вопросе имеет значение два обстоятельства: если Вы не собственник той квартиры и никогда не были зарегистрированы в этой квартире, пишите жалобы прокурору и отправляйтесь в ближайший отдел СКР. Как только от прокурора получите положительный ответ, вспомните о ст. 53 Конституции РФ. И ещё вероятно имея Ваши сведения можно найти данные об исполнительном производстве, а значит кто из мировых судей вынес судебный приказ о взыскании с Вас этой суммы. А значит, можно подать возражение относительно его исполнения. А поскольку мировой судья попал, он обязан был получить адресную справку по Вашей персоне, то приказ он отменит. И снова ст. 53 Конституции РФ, и поднимать вопрос о возврате денег, которые удержали и возмещение ущерба