Кто-то из мудрых сказал: "Уберите самолюбование и вы кастрируете добродетель." Вы с этим утверждением согласны?

Это Мудрый Дуб сказал

Нет
Не согласен

Где балл

Я не могу с нею согласиться или не согласиться, если я её не понимаю. Добродетель чья?

Неть

В несовершенном (животном) человеке, пока, это так.
Но с возрастанием духовности, составляющая гордыни, будет уменьшаться по экспоненте и приближаться к пределу полной самоотдачи себя и служения, сначала человечеству, потом Вселенной.

сперва надо посмотреть на первоисточник кто такой "мудрый" был

Так говорил Губаустра и мой знакомый спецслужбист

"...благотворителя". Там сказано:"Уберите самолюбование, и вы кастрируете благотворителя". Вы изменили смысл цитаты...
Она всего лишь отражает истинные причины "благих" поступков, так называемых американцев. С тех пор ничего не изменилось.
Автор строк Эмерсон Ральф Уолдо.

Три гуны материального мира: благости, страсти и невежества.
На все аспекты материального мира действуют эти три гуны, поэтому всё нужно рассматривать через них.
Благотворительность (а не добродетель) через гуну благости -- это любовь и молчание.
Благотворительность через гуну страсти -- это самолюбование (это верно).
Благотворительность через гуну невежества -- это торговля (я -- тебе, ты -- мне).

Я думаю, это кривой какой-то перевод.