Нужно ли добавить +1 градус к градусам домов, как с градусами планет? Или можно сразу читать трактовку градуса системы?

Не очень понятен вопрос.
Если координата 13°0’ или 13°48’ — это всё 14-й°.
Планета ли, куспид ли, градус это сектор дуги величиной в 1°, или 60’.

Наподобие того, что и 1900, и 1956 — это годы XX-го века.

Можно сразу читать, можно добавлять, оба способа бесполезны для понимания...