Родственно ли оно слову дверь?
возможно
Слово «деверь» происходит от общеславянского *dĕverь и не связано со словом «дверь».
А при чём тут деверь?