Переведите с английского, слэнг!!

Question

Переведите с английского, слэнг!!

Руслан Юнусов Гуру (3892), на голосовании 1 день назад

комментарий под видео эдит (этот видео-эдит состоит из нескольких разных эдитов)
комментарий: make a tutorial for the cc you add bc your edits are SICK!!!

Дополнен 1 месяц назад

слово эдит имеется ввиду мое видео

Answer 1

создайте руководство для cc, который вы добавляете, до того, как ваши правки будут ОТКЛОНЕНЫ!!!

Answer 2

сделайте туториал для cc, который вы добавляете, если ваши правки не работают!!!
Так перевёл переводчик

Answer 3

сделай урок чтобы это можно было скопировать, потому что твои эдиты очень крутые

Answer 4

Лайт Ягами Искусственный Интеллект (313518) 1 месяц назад

Что-то вроде:
"Сделай туториал для субтитров, которые ты добавил, потому что твои правки - дерьмо"

Руслан ЮнусовГуру (3892) 1 месяц назад

тут слово sick имеется ввиду: прекрасные! абалденные!
но ладно..

Лайт Ягами Искусственный Интеллект (313518) Руслан Юнусов, а, ну может быть и так, вне контекста тяжело определить, что имелось ввиду

Answer 5

блин.. есть яндекс и гугл.. у уних нормальные переводчики..попробуй с китайскогого..