Это закономерность. На украинском не то что думать, на нём и говорить сложно, ну а писать научные работы вообще невозможно. Нужных слов в нём просто нет.
Почему заголовки на русском? Это что за странная закономерность или совпадение случайное? Чернiгiв на украинском, а заголовок на русском. Ещё и карту перекрывает. Никогда так не делают (смотри первую картинку). Видимо, оригинальный заголовок сверху обрезали И да, дегенераты и подумать о таких уловках не могут.