Можно ли починить подручными средствами?

Это разбирается один раз.Там силуминовые детали стерлись.Бери образец и чеши в строймаг.

Там внутре- пружинка сломалось. Один фиг сама- не починишь. Таких защёлок- в любом строительном магазе полно занедорого.

Если у вас много запасных железок - можно пытаться чинить. В 90% случаев выгоднее новый замок.
При разборке детальки разлетаются во все стороны.

Снять можно, но встанет следующая проблема - как снова закрепить. И это уже будет сложно. (А незакреплённую уже на дверь не поставишь). Лучше купить новую.

того и гляди ногтем проткнёшь)

на корпусе что у вас в руке должно быть повлеждение или вмятина от самореза это не дает механизму работать разберать проблемно можно смазать машинным маслом и попытаться разработать

Толку не будет. Снимешь ты накладку декоративную, для начала развальцовку убери ( на фото указал ) , сверлом большего диаметра за 1 минуту делается. А дальше ЧТО ? У тебя сам механизм заклинил, надо корпус разбирать и смотреть. Но для начала язычок вытащи и побрызгай силиконовой смазкой. Не помогло, тогда новую защёлку купить, быстрее и без проблем

неремонтируемо.стоит рублей двести