где найти образец заполнения 3ндфл, по возврату на обучение

там ничего страшного нет, попробуйте один раз, ведь вам еще не раз придется заполнять эту декларацию.

вот тут можно скачать программу по заполнению 3 ндфл, там все просто
http://www.nalog.ru/document.php?id=27143&topic=prog_fiz

а тут все подробно написано про декларации

http://www.taxpravo.ru/analytics/taxpravo/article174661912369318702436811549770093

На сайте Налоговод налоговая декларация 3НДФЛ может быть заполнена за 5-ть минут с выдачей результатов. Легко и просто.