Меня парни гладят по моей голове, что это может значит?

Очень развернутый ответ

А тебя можно гладить по их голове? Русский язык тебе не родной?

РОжки ищут?

А тебя могут гладить по чужой голове -_- ? Ты милая, как котёночек, скорее всего, вот отсюда и параллель вырисовывается.