ПОЭТИЧЕСКАЯ АЗБУКА: «Мне снился облик незабвенный, Румянец милых, нежных щёк… Всё это было сон мгновенный!..» (В.Брюсов)
— как называется эта стихотворная форма, состоящая из нескольких трёхстиший и заканчивающаяся одной строкой? (2–3 примера из поэзии Серебряного века)
Сон мгновенный(Виланель)
Классическая виланель - стихотворение, состоящее из нескольких трехстиший и одного завершающего четверостиши, всего девятнадцать строк.
"Не уходи нежным в эту добрую ночь",
вилланель Дилана Томаса (1914-1953)
Перевод Вячеслава Чистякова
Кляни пред вечной ночью свой черед,
Должна в конце дня старость бушевать;
Не соглашайся с тем, что свет умрет.
Хоть мудрый знает правду наперед,
Но тщится молнии увещевать, —
Кляни пред вечной ночью свой черед.
Мечтателя в тот час тоска гнетет,
О счастье жизни будет горевать, —
Не соглашайся с тем, что свет умрет.
Кто безрассуден, поздно узнает,
Что жизнь могла совсем другою стать, —
Кляни пред вечной ночью свой черед.
Слепец, что жизнь угрюмую ведет,
Прозреет: мог бы радости познать, —
Не соглашайся с тем, что свет умрет.
Отец, молю с печальных тех высот
Корить меня, в слезах благословлять.
Кляни пред вечной ночью свой черед,
Не соглашайся с тем, что свет умрет.
вагинальная