Какие субтитры выбрать для просмотра Гинтамы?

На скриншоте видно, что для выбора доступны несколько вариантов русских субтитров:

1. **Максимов (BD)**
2. **AL-Subs & BD3DYX & co & Flash & FrostBlik & Krusnik007 (BD)**
3. **co & SirPaulo (DVD)**
4. **Dez & Razmes (DVD)**

Если вы хотите наилучшее качество перевода и соответствие с оригиналом, обычно рекомендуется выбирать субтитры от известной и проверенной команды. Например:

- Для высокого качества изображения лучше выбирать субтитры с пометкой "BD" (Blu-ray).
- Команда AL-Subs и другие упомянутые переводчики часто делают качественную адаптацию.

Если вы знаете свои предпочтения (например, адаптированный перевод или дословный), попробуйте начать с **AL-Subs & BD3DYX** или **Максимов (BD)**.