Фонтан трудолюбивых гномов в Кельне (Heinzelmaennchenbrunnen) создан по мотивам легенды о любопытной женщине.
По легенде, гномы приходили в мастерские к жителям Кёльна по ночам и доделывали их работу, поэтому город рос и процветал. Единственное условие, поставленное коротышками, — не подглядывать. Одна женщина нарушила это условие, и гномы, разозлившись, навсегда ушли из города.