Откуда слово "Эхо"? В английском есть "Echo"
P.S. Забавно, что у английского "Echo" написание — "эЧо", произношение — "эКоу", а в русском вообще "эХо"
Эхо́ (др. -греч. Ἠχώ) — персонаж древнегреческой мифологии. Горная нимфа ореада, с именем которой в древнегреческой мифологии связывали природное явление эхо — отражение звука, например при крике в горах.
В иноязычных словах английского языка произношение приближено к языку-источнику. Поэтому произношение написанного для слабограмотных всегда составляет проблему, потому что они не знают, из какого языка произошло слово и как произносить CH (напр.) -- как греческое Х или как английское Ч. То же и с французскими, итальянскими, латинскими словами.
Это имя греческой мифической нимфы,обречённой повторять чужие слова: "Эхо,бессонная нимфа,скиталась по брегу Пенея..."(А.С.Пушкин).По-гречески пишется через букву "хи",от которой произошла и русская буква "хер",так что одно на другое заменяется без проблем,Как и в других словах греческого происхождения: "анархия","химия" и мн.др.А в английском в таких словах пишут ch,но ЧИТАЮТ,по традиции,как К,а не Ч: anarchy,chemistry.Единственное исключение - charter,"хартия".Звука Х в английском вообще нет,при необходимости передают сочетанием kh.
Оттуда. Из уха.
Ничего забавного и странного: ты ему "Э", а оно тебе в ответ "О".
Эхо [ e – o ] – имитация отражения и возвращение звука от удалённого предмета, Ἠχώ (др. -греч. эхо), echo (англ. эхо).