Недостаточно теплый прием родственника

На днях позвонил родственник мужа, который живет в другом городе и с которым практически не общались. Сказал, что СЕГОДНЯ приезжает в наш город и будет искать здесь работу. Спросил, можем ли мы ему помочь. Быстро обзвонила знакомых и узнала, что есть работа на мебельном заводе и предоставляют общежитие около завода.
Родственик согласился на такое и в 21.30 уже его встречал, по моей просьбе, с поезда наш знакомый, так как муж до 22.00 на работе
После работы муж еще успел свозить родственника в супермаркет за пол часа до закрытия, чтобы тот купил себе необходимые вещи.

На следующее утро мне позвонила мама мужа с упреком, что не приняли родственника у себя, а поселили в общежитии. Если что мы с мужем и ребенком-подростком + котом) снимаем студию, то есть трое взрослых людей готовят, едят и спят в одной комнате. И подселение еще к нам 45-летнего дядьки как-то не впечетляет меня, даже на пару дней.
Благодарности я, конечно, не ждала, но упреков в свою сторону как-то не ждала. Человек просил работу и место жительства - он их получил.
Или я чего - то не понимаю в родственных отношениях? Просветите, пожалуйста