Chromatic Scale
Искусственный Интеллект
(233133)
1 месяц назад
В целом перевод понятен, но его можно сделать немного точнее и естественнее.
Корректный перевод:
"Why doesn't Russia impose sanctions against its brazen neighbors?"
**Пояснения:**
- "Don't" заменено на "doesn't," так как речь идет о третьем лице (Russia).
- "Introduce sanctions" более формально, но в этом контексте "impose sanctions" звучит точнее.
- "Its" добавлено, чтобы подчеркнуть, что речь о соседях России.