Почему Александр Саша а Андрей не Дрейк?

и почему сокращенное имя Олег зачастую длиннее, чем полное

да интересная тема имён
было время, когда каждая буква имени, или если если имя сложное, то его составляющие имели определённый смысл

я бы ваше имя перевёл, как подарок для всех - и пусть звучит возможно не так, как бы Вам хотелось. но если взглянуть в нашу суть - то наше изначальное предназначение души радовать Шри Кришну, ну и всех остальных, кто так или иначе как говорится чисто исторически всё таки попал в сферу нашего влияния

Если честно мне перевод моего "победителя народа" с древнегреческого как-то тоже ниачём, но раз уЖе назвали, то чисто в дань уважения к назвавшим, чтобы не прерывалась поколений связь...