Произведения каких известных русскоязычных авторов художественной литературы можно открыто использовать на своем сайте?

начни с Пушкина ( он наше всё)

Вы можете использовать произведения, перешедшие в общественное достояние, согласно ст. 1282 Гражданского кодекса РФ. Авторские права действуют в течение жизни автора + 70 лет после смерти (ст. 1281 ГК РФ). Если автор умер до 1 января 1954 года, его произведения можно свободно использовать. Если автор участвовал в Великой Отечественной войне, срок продлевается на 4 года (п. 3 ст. 1281 ГК РФ).