Почему в России не судят мужчин/парней, которые вымогают у девушек интимные фотографии?

Потому что все с пониманием относятся. Хоть какая-то радость)

потому что девушки сами их отправляют

Так можно дойти до того, что будут судить за взгляд. Всему своя мера и адекватность.
И какое количество судей понадобится для этого? Суды уже не справляются.

Ну, значит, законодатели сами не против таких фотографий.

30 лет боролись за торжество разврата

Тупых .лядей тоже не сажают. Ни за идиотские вопросы ни за фотографии

Наверное девушки не пишут заявления по таким фантастическим случаям, о которых в России никто ничего не слышал

Потому, что они не вымогают. Как можно их вымогать? Не хочешь - не шли фотографии.