А почему иногда бывает, что обычная внешне женщина говорит таким низким басом, который не у каждого мужика бывает?

Зависит от много.
Курение.
Уровень тестотерона.
Устройство голосовых связок - более крупные и толстые голосовые связки производят более низкий звук. но это уже бывает дано природой.
Хронически простуженный голос,чаще всего идет с детства или юности.Или когда женщина много работает на холоде,где ей приходится много говорить.
Сорвала голос.