Можно ли сменить имя в ВНЖ, если оно переведено неверно?

У меня имя Денис, но на латышском языке оно пишется как Deniss. При переводе латышских документов для ВНЖ в Беларуси имя сменилось на Денисс. Соответственно везде оно пишется так и меня уже называют не Денис, а Дэнис, или просто максимально долго тянут букву С на конце. Возможно ли его сменить обратно на Денис и что для этого нужно?