Ребята, я тут нарыл стихотворение Симоненка на мове. Моё ассоциативное мышление требует вашего внимания.

В стихе есть строки, "коли б тоді Вкраїні на підмогу зі сходу не вернулись "москалі". На русский переводится буквально "когда бы тогда Украине на помощь с востока не вернулись русские". Напрашивается ассоциация с СВО. На первый взгляд именно СВО и есть та самая помощь Украине с востока, со стороны России.
Но это только на первый взгляд.
По факту нынешняя Россия совсем не советская, никаким интернациональным долгом трудящихся не озабочена. В России правит капитал со своими бизнес - интересами без намёка на наличие советского в политике и экономике.
Обсудим тему? Каждый заинтересовавшийся пусть выскажет свои соображения.

Вбиваю сюда же художественный перевод на язык данного стихотворения, с сохранением смысла:

Встречался с вами я в те дни и годы,
Когда огней взлетали языки
До самых зорь, и выли самолёты,
И раздирали небо на куски.

Тогда вас люди называли псами,
Ведь вы лизали немцам сапоги,
Кричали «Хайль!» охрипшими басами,
И «Ще не вмерла…» пели со строки.

Где вы прошли - там пустоши, руины
И трупы у заполнившихся ям…
И кровью в морды ненька-Украина
Плевала вам и тем хозяевам.

Вы пропили б её, как сиротину,
И в рабство распродать бы нас могли,
Когда б тогда на помощь в Украину
С востока не вернулись «москали».

Теперь опять, подвязывая кости,
Торгуете для собственных потреб,
И новых палачей зовёте в гости
На сало украинское и хлеб.

Вы будете скитаться по чужбинам
Пока вас всех сам чёрт не заберёт,
Но знайте - «ще не вмерла Україна»,
И не умрёт!