Почему турецкие мужчины русских женщин Наташами называют?
По дате
По рейтингу
Имя нравится и произносить не трудно.. )))
Традиция такая.
У них [татар, но это не казанские татары, а какой-то кочевой мусульманский народ] все если взрослый русский человек — так Иван, а женщина — Наташа, а мальчиков они Кольками кличут. (Лесков, "Очарованный странник")
Возможно Турецким мужчинам это имя понравилось?...
А почему бы и нет????)))
КАТЮША они выговорить не смогут)))
Наверное, "Войну и мир" начитались и насмотрелись патамушта !!! )))
Это вроде "Эй, красавица" . На Турецком.