Лампочка с проводом при включении в сеть гасит свет, в чем причина?

Постараюсь кратко.
Решил купить лампочку на проводе с вилкой (для фитоосвещения - как то так она называется) картинка прилагается.
Задача была следующая: Есть корпус фонаря типа НСП с решёткой, советских времен, без проводов (которые были удалены по причине отстрела автомата).
Взял лампочку с проводом, обрезал до выключателя поместил в фонарь, друг с образованием технаря сделал скрутки и... Навернул автомат.

Включил автомат, понял что обрезал не там, обрезать пришлось и после выключателя, продеть всю конструкцию в фонарь, сделать ещё две скрутки, поставить другую лампочку и... Снова лёг автомат.

Важно:

1. Скрутки делал человек с опытом, изолировал каждую скрутку.
2. Проверил мультиметром, провод звенит, лампочку выкрутил, лампочка перегорела (скорее всего в момент первой попытки). UPD:Провод звенит с другой лампой*

В чем может быть причина подобного поведения простейшей конструкции?
Как проверить и что проверять мультиметром теперь?
Лампочка энергосберегайка, могло её закоротить? Она раз мигнула и погасла, а вместе с ней весь свет.
Провод звенит - значит нет кз?
Потребление сего провода 100вт. Так почему тогда автоматы ложатся?