Могут ли при выкупе с учебки назодясь срочнику в госитале на лечении приехать и "забрать покупатели в часть?

Нет, не могут.

Если срочник находится на лечении в госпитале, то он официально считается на стационарном лечении, и его нельзя просто так "забрать" обратно в часть. Для этого нужно:

1. Заключение врачей о том, что он годен к продолжению службы.
2. Официальный приказ от командования части или вышестоящего начальства.
3. Документы о выписке из госпиталя.

Если приезжают какие-то "покупатели" (представители части) и пытаются забрать его без документов – это нарушение устава. В таком случае нужно:
- Требовать письменный приказ.
- Обратиться к дежурному врачу или начальнику госпиталя.
- Если давление продолжается – звонить военной прокуратуре или в орган дознания.

Коротко: без документов – никого никуда не отдают. Если давят – жалуйся выше.

если главный разрешает, почему не взять...

интересно так, конечно нет

можут забрать срочника в часть если покупатели приедут и докажут все бумаги правильно

В любом случае вначале выписка из госпиталя, а потом все остальное.

За одним вряд ли приедет покупатель. Выпишут проездные, до новой части сам поедешь.