Как правильнее: Беларусь или Белоруссия?

Question

efim_makarov_58 · Accepted Answer

Беларусь

user_276906817 · Answer

бульбарусь

elena_v_1705 · Answer

оба правильно

za_nuda · Answer

По русски Белоруссия, Молдавия.
А сами пусть себя называют как хотят

madam_ne_broshkina · Answer

Беларусь в именительном падеже , во всех остальных - Белоруссия.

user_271291353 · Answer

Официальное название страны - Республика Беларусь. 
Есть жители этой страны, которые сильно обижаются, когда их страну называют Белоруссия - ибо Белоруссией называли Белорусскую ССР в составе СССР. 
В слове "Белоруссия" такие граждане видят намек на несамостоятельность их страны.

uliana_0418 · Answer

Оба варианта правильные

andrei_114187 · Answer

На белорусском языке - Беларусь.
На русском - Белоруссия.

voloshina_19 · Answer

Белоруссия .

sergei_knyazkov · Answer

второй вариант