Может ли ВТБ заблокировать меня за перевод другому физ. лицу?

Только в том случае, если это физлицо подозревается в мошенничестве. И то будет заблокирован лишь сам перевод, а не ваши счета.