


Помогите первести на англ.! Тема: праздники. пожалуста,без использования глупого "преводчика"
Тема: праздники. пожалуста,без использования глупого "преводчика"
Люди в разных странах по-разному встречают Н.Г.
В канун н.г. люди спешат купить подарки,нарядить елку и приготовить праздничный ужин.
Когда кремлевские куранты бьюь 12,все поднимают бокалы с шампанским,поздравляют друг друга и загадывают желания.
Некоторые молодые люди предпочитают провожать с.г. и встречать н.г. под открытым небом.Они поют,кричат,запускают фейерверки.
В Бирме и в Индии люди одеваются в лучшие наряды,выходят на улицу в новогоднюю ночь и поливают друг друга водой.
На пасху все школы Британии закрываются на две недели.
Люди дарят друг другу шоколадные яйца в пасхальное воскресенье.
День защитника Отечества считается мужским праздникм в нашей стран.
Международный Женский день отмечают в России как перый веснний праздник.
Первое мая-день труда.В этот день по всей стране проходят демонстрации трудящихся.
В День Победы вся страна чествует своих ветеранов.
К могиле Неизвестного Солдата возлагают венки.В 6 вечера проводится минута молчания в память о погибших во время ВОВ.В 10 вечера бывает салют.
В день дурака существует традиция разыгривать друг друга.
Масленица-языческий праздник,знаменющий приход весны.В россии его отмечают блинами и гуляньями,во время которых сжигают чучело Масленицы.В Британии проводят Блинную гонку.
Сразу после масленицы начинается пост,который длится 45 дней до Пасхи.не все люди постятся в наши дни.Некоторые отказываются от сладостей и развлечений.
People in different countries celebrate New Year in different ways. On New Year's eve people hasten to buy presents, decorate the New Year tree and cook holiday dinner. When ...strikes 12 everybody raises glasse of champain, congratulates each other and think of wishes. Some young people prefer to see off Old Year and greet New year in the open air. They sing songs, cry, let off fireworks.
In Burma and India People pot on their best dresses and go outside at Ney Year's night and wather each other.
At Eastertide all British schools are closed for two weeks.
People give chocolate eggs to each other on Easter Sunday....
попробвала, мне трудновато :-)
Пожалуйста, 300 рублей.