Где можно найти на компьютере файл ( .iso ) который при записи диска не записался на диск а остался на компьютере???

попробуй через поиск

В программе которой записывался диск, посмотри в настройках куда он пишет образы

в документах My ISO Files

обычно в документы

AppDATA/Local/temp должно быть там. Если нет, то в поиск вбить *.iso. Если на компе не много всего, то найдет быстро. Хотя он мог оттудова быть удален сразу.