А почему Наполеон ругался по-русски, когда ему санитарка принесла таблетки на красной подушечке без золотой каёмочки?

Да потому, что Петровича раскрыли. Он в прошлый раз Цезарем прикидывался, а вот акцент так и остался, Вологодский...

Обидно ему, посему и получает очередную порцию таблеток, и ругается...