У меня в стиме есть гта 5, могу ли я скачать саму гта 5 без гта онлайн?

Нет, Онлайн скачиваетсья вместе с обычной ГТА. Без онлайна никак не скачать.