Крещение и имя

Столкнулся с извечным вопросом. Выбор имени для новорожденного. По русской традиции (православной) имя определяется днем рождения (допустимо +7 дней от рождения) ребенка и календарем святых. Т.е. если я хочу назвать девочку Дианой - это как то не по православному. Кто придумал этот бред? Возьмём Русь Х-ХI веков. На сколько я понимаю на тот период не было столько канонизировано святых (т.е. не было такого полного списка имен). Соответственно логично, что придерживаясь данной традиции до наших времен должно было дойти ограниченное количество мирских имен, т.к. они должны даваться согласно вышесказанному (календарь еще не содержит такого количества имен). Отсюда следует, что если бы наши предки руководствовались данным правилом, то и имен святых было бы гораздо меньше, т.к. все бы мирские давались на основе имен святых зафиксированных на тот исторический период в календаре.
Соответственно и канонизацию проходили одни и те же имена с добавлением определенного дополнения: Радонежский, Московский, Угодник и т.д. Т.е. таким определением, которое бы позволило не путать десяток святых Николаев (Петров, ..и др. имен) : )))))
Вот какая разница Богу, какое имя у младенца. Диана или Давид? Церковь не крестит под данными именами. (хотя видел как за денежку обряд проводят и на эти имена). Разве Иисус отказался бы признать раба божьего, если бы имя не отражалось бы в календаре церковном? Отказал бы в помощи и послал бы куда подальше? Давайте и ночь называть не НОЧЬ, а время суток не похожее на день (ведь ночь это темень, чернота....а черный цвет зла).
Кто-нибудь задумывался над этим вопросом