Как правильно сказать: плевать, плеваться, сплёвывать, поплёвывать, переплюнуть и в каких случаях?

плевать я хотел на..., не хорошо плеваться, молодой человек! в стоматологическом кабинете: можете все сплевывать. Вон идет поплевывает, ничего не делая. Ну ты меня в этом вопросе переплюнул!

Переплюнуть поплёвывая не получится, лучше сплёвывать, а не плеваться и вэтом случая плевать вообще не стоит

плевать, плюю, плюёшь, плюй. несов. ВЫбрасывать изо рта плевком или вместе с плевком.
плеваться - иметь повадку плевать
переплюнуть -плюнуть через что то, или дальше кого то. Превзойти кого то в каких то отношениях.
поплёвывать - выбрасывать изо рта что то малыми порциями (шелуху от семечек)
сплёвывать - сплюнуть- сделать плевок.

изо всех этих форм верны все.
плевать и плеваться это примерно одно и то же, с тою лишь разницей, что плеваться можно взаимно и как результат расплеваться.
сплёвывать, ну это понятно, что-то, что мешает во рту,
поплёвывать и переплюнуть больше имеют переносное значение.