Окказионализмы
Подскажите пожалуйста примеры Окказионализмов....заранеее благодарна)
ребенку кажется, если есть слово мамонт, то должно быть и другое — «папонт» ; к суще¬ствительному дятел появляется «парное» «тётел» , к названию растения папоротник -- подобное же «маморотник» .
если есть одежда, то должна быть и «обужда» , в метро не толпа, а «толпучка» , на посту стоит «улиционер» , на стройке работает «песковатор» , а в магазине в жаркий день включают «вертилятор» . Детские окказионализмы, конечно, очень забавны, в них отражается творческая энергия самых маленьких «лингвистов» , их тонкое языковое чутье, но эти словечки никакого влияния на развитие языка оказать не могут.
Иное дело «взрослые» окказионализмы, которые иногда вдруг становятся модными и стараются прижиться в языке, хотя ныпустившие их в свет «сочинители» не позаботились об их благозвучии и красоте.
Кто отжеребился, не мешайте спортсменам, участвующим в жеребьевке.
Желающим особачиться: продаются щенки белой масти породы болонка.
Два автомобиля сфарились.
Витька стал заниматься моржеванием
незавоз (продуктов в магазин) , нечитабельная (книга)
Окказионали́зм — (от лат. occasionalis — случайный) — индивидуально-авторский неологизм, созданный поэтом или писателем в соответствии с законами.. .
Примеры: крупноболотье (создано по модели мелколесье) , чипсонос (создано по модели водовоз) и т. д.
Есть у Иосифа Бродского строки:
Тихотворение мое, мое немое,
однако, тяглое - на страх поводьям,
куда пожалуемся на ярмо и
кому поведаем, как жизнь проводим?
Первое слово строфы - тихотворение - слово-незнакомец, мы не можем узнать, вспомнить это слово, навести о нем справки - его нет ни в одном толковом словаре русского языка. Это слово уникально, оно живет только в приведенном тексте, но и текст невозможен без него. У этого слова есть “отец-создатель” - поэт И. Бродский - и тайна. Тайна рождения и значения, которую чуткий к поэтическому слову и искушенный в русском языке читатель может разгадать. Ведь как рождено диковинное слово тихотворение? Отсечением начального “с” от слова “стихотворение”, произведенным против всех деривационных норм* русского языка. При этом включился механизм поэтической этимологии*: новообразование стало соотноситься по звучанию и семантике с прилагательным “тихое”.
http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Linguist/Article/baben_okk.php - остальное читайте здесь.
ребенку кажется, если есть слово мамонт, то должно быть и другое — «папонт» ; к суще¬ствительному дятел появляется «парное» «тётел» , к названию растения папоротник -- подобное же «маморотник» .
если есть одежда, то должна быть и «обужда» , в метро не толпа, а «толпучка» , на посту стоит «улиционер» , на стройке работает «песковатор» , а в магазине в жаркий день включают «вертилятор» . Детские окказионализмы, конечно, очень забавны, в них отражается творческая энергия самых маленьких «лингвистов» , их тонкое языковое чутье, но эти словечки никакого влияния на развитие языка оказать не могут.
Иное дело «взрослые» окказионализмы, которые иногда вдруг становятся модными и стараются прижиться в языке, хотя ныпустившие их в свет «сочинители» не позаботились об их благозвучии и красоте.
Кто отжеребился, не мешайте спортсменам, участвующим в жеребьевке.
Желающим особачиться: продаются щенки белой масти породы болонка.
Два автомобиля сфарились.
Витька стал заниматься моржеванием
незавоз (продуктов в магазин) , нечитабельная (книга)
Окказионализмы - это индивидуальные неологизмы, то есть новые слова в творчестве писателей или поэтов: декабрый (Маяковский) , надвьюжный (Блок) , громадьё, многопудье (Мояковский)