Судя по всему радиальная нагрузка это нагрузка на внешнюю поверхность подшипника, а осевая - а внутреннюю поверхность (нагрузка создаваемая осью, на которой находится подшипник) .
http://ru.wikipedia.org/wiki/Червячная_передача попробуй глянь может чё пригодится :)