Дайте английский перевод слогана "не тормози сникерсни"!! Пожалуйста! =)
По дате
По рейтингу
Don't stop! Grab a Snickers! - это оригинальные американские слоганы. Правда употреблялись они в разное время по отдельности, а уже русские маркетологи соединили их.
Snickersnee с английского переводится как кинжал или длинный нож.
Переводить рекламные слоганы в обратную сторону трудновато. Можно например так “зарежься шоколадкой”. Knife yourself using a chocolate.
Dont stop-have sniscers