Как научиться быть самим собой в общении с девушкой? не волноваться?

Это сложно, подсознательно ты хочешь понравится девушке, + неуверенность, робкость и тд. Помнишь мультик старый "люби себя чихай на всех и в жизни ждет тебя успех" =) помогает, главное не перегибать, и уважать собеседника

а ты просто представь, что вы друзья и не претендуй на большее, а дальше само собой наладиться... .
во время общения, часто хочешь понравится.. . при этом допускаешь до фига ошибок и дуростей... .
веди себя натурально, как обычно... как с лучшим другом/подругой...

представь что общаешься со своим другом в кафешке за кружкой пива

расслабиться и быть самим собой